Saint Raphaël Cemetery
Rue Main, Bury, QC, J0B 1J0
Transcription of Tombstones and Church Records
Compiled by: Leslie & Susan Nutbrown
Date Compiled: August 17, 2008
Dates of Death Range: 1867-2023
Total Records: 498
Records published below were transcribed from all legible tombstone inscriptions by Leslie and Susan Nutbrown during a visit to the cemetery in August 2008. Updates and additions to these records were made during a later visit in 2015 and again in 2025. This includes 112 from church records (CR) from 1869 - 1940 for those that do not have monuments.
Burial Records (Page 1 of 5)
View list of common abbreviations
Barbeau, Amable: d. 7 Juin 1877, âgé de 90 ans, époux de Marie Lefebvre
Barbeau, Ernest: d. 4 Mai 1920, à l'âge de 63 ans, fils de Geoffroy & Adelaide (CR)
Barbeau, Geoffroid: d. 7 Jul 1898, âgé 73 ans, époux de Adelide Lanctot
Barbeau, Jean B.: d. 10 Mar 1885, âgé de 22 ans
Barbeau, Marie: d. 15 Jan 1877, âgée 91 ans
Barbeau, Marie: d. 27 Dec 1938, à l'âge de 83 ans (CR)
Barbeau, Philomène: d. 4 Apr 1872, agée 4 ans, fille de Geoffroy Barbeau
Beauchemin, Adrien: d. 5 Nov 1913, 2y 3m, fils de J. B.
Beauchemin, Elsie: 1908 - 2002, épouse de Arthur Boucher
Beauchemin, Jean Baptiste: d. 1 Jan 1921, à l'âge de 38 ans, époux de Angéline Corbeil (CR)
Beauchemin, Jean-Baptiste: d. 5 Nov 1913, fils de 2 ans de Jean-Baptiste & Angélina Corbeil (CR)
Beaudoin, Adrien: 1906 - 1925, avec David & Georgianna
Beaudoin, Adrien: d. 3 Jan 1925, fils de 19 ans de David Beaudoin & Georgiana Garant (CR)
Beaudoin, Claire: 1925 - , épouse de Fernand Mathieu
Beaudoin, David: 1867 - 1949, époux de Georgianna Garant
Beaudoin, Gérard: 1938 - 2010
Beaudoin, Irenée: 1909 - 1994, avec David & Georgianna
Beaudoin, Lucia: 1942 - 2013
Beaudoin, Marie Roy: 1912 - 1994, avec David & Georgianna
Beaulé, François: 1926 - 1948, avec Victor & Regina
Beaulé, Victor: 1884 - 1977, époux de Régina Gosselin
Beauregard, Dousithé: 1912 - 1976, époux de Laurette Bouchard
Bédard, Délia: d. 27 Nov 1937, fille de 28 jours de Joseph Bédard (CR)
Bédard, Pauline: 1922 - 1997, épouse de Léo Turcotte
Bélanger, Alice: 1904 -1983, épouse de Albert Robidas
Bergeron, Alida: d. 1 Oct 1897, fille de 9 mois de Arthur & Marie Anne (CR)
Bergeron, Gracia: 1937 - , épouse de René L'Heureux
Bilodeau, Donald: b. 1966, d. 1988
Bilodeau, Laurent: b. 1909, d. 1991, époux de Adelaide Turcotte
Bilodeau, Réal: 1938 -, époux de Eileen Thompson
Boileau, Adélard: 4 Dec 1901 - 18 Oct 1981, époux de Marie-Ange Roy
Boisvert, Laura: 1913 - 2004, épouse de Ferdinand Hotte
Boisvert, Marie: d. 30 Avr 1929, à l'âge de 67 ans, épouse de feu Joseph Boisvert (CR)
Bouchard, Laurette: épouse de Dousithé Beauregard
Bouchard, Rose-Delima: 1899 - 1967, épouse de Arthur Gagné
Boucher, Archille: 1867 - 14 Août 1935, époux de Marie Lemieux
Boucher, Arthur: 1905 - 1962, époux de Elsie Beauchemin
Boulanger, Madame D.: b. 1851, d. 1941
Boulanger, Philémon: b.1882, 1951
Boulet, Bernard: 27 Sep 1961 - 18 Aug 1982, fils de Gérald & Gemma
Boulet, Gérald: 18 Dec 1948 - 18 Aug 1982, fils de Gérald & Gemma
Boulet, Gérard: 1922 - 2007, époux de Gemma Lemieux
Boulet, Guilaine: 1960 - , filles de Gérald & Gemma
Boulet, Marin: 8 Sep 1958 - 10 Sep 1980, fils de Gérald & Gemma
Boutin, France: b. 1969, d. 1985
Boutin, Joseph: 1900 - 1974, époux de Odelie Tetreault
Boutin, Linda: 21 Avr 1966 - 10 Dec 1967
Boutin, Napoléon: 1929 - 2005, avec Joseph & Odelie
Boutin, Robert: 1933 - 15 Jan 2022, époux de Lorette Leroux
Breton, Clémence: 1928 - 2006, épouse de Emilien Lecours
Cabana, Philomène: d. 7 Nov 1916, âgée 73 ans 3 mois, épouse de Anthyme Beauchemin
Cadorette, Imelda: 1900 - 1958, épouse de Sylvio Lapointe
Cameron, Cécile: 1937- , épouse de Jean-Louis Fontaine
Carignan, Jeannine: d.22 Dec 1935, fille de 2 mois de Alfred Carignan (CR)
Carrier, Madeleine: 1943- , épouse de Alphonse Côté
Castonguay, Philomène: b. 1862, d. 1910, wife of Joseph Lizotte
Caya, Marie: d. 4 Aug 1888, aged 72 yrs, wife of Alexis Sylvestre (no stone)
Charest, Marie: d. 17 Oct 1918, à l'âge de 51 ans, épouse de Alexis Delafontaine (CR)
Charlebois, Alfred: 1884 - 1963, époux de Lydia Gadbois
Chouinard, Jacob: d. 28 Avr 1926, à l'âge de 47 ans, époux de Léda Lepitre (CR)
Coates, Ethel: d. 25 Oct 1940, aged 36 yrs, wife of George Hallé (CR)
Coates, Wilfred T.: b. 1907, d. 2001, husband of Alberta Tremblay
Cody, Maria: b. 1860, d. 6 Mar 1921, wife of James Leonard
Cody, Michael: d. 14 Nov 1892, aged 75 yrs, husband of Mary (CR)
Connolly, Anne: d. 19 Jan 1884, wife of the late Hugh Corrigan (CR)
Corrigan, Anne: d. 2 Jan 1884, wife of Joseph Robinson (CR)
Corriveau, Napoléon: d. 15 Sept 1874, âgé de 10 mois, fils de Pierre Corriveau & Adeline Roy (CR)
Côté, Alphonse: 1940 - 2009, époux de Madeleine Carrier
Côté, Donalda: b. 1902, d. 1985, épouse de Joseph L'Heureux
Côté, Noëlla: 1912 - 2009, épouse de Ronald St-Georges
Couture, Joseph: d. 3 Jan 1940, à l'âge de 65 ans (CR)
Craggie, Clarissa: b. 6 Dec 1820, d. 23 Jan 1916, wife of Thomas Murray
Crosbie, Leuella: b. 1895, d. 1982, wife of Edward James Weir
Croteau, Louisette: 1945- , épouse de Rosaire Roy
D'Amours, Françoise: 1922 -1983, épouse de Réal Hinse
Daoust, Marguerite Juliette: d. 7 Jan 1912, fille de 13 jours de Julian Daoust & Délia Lalonde (CR)
Dean, Marguerite: b. 1939, avec Jean-Paul L'Heureux
Delafontaine, Amilda Blandine: d. 5 Jan 1918, fille de 1 mois de Henry Delafontaine & Delphine Beaudoin (CR)
Desrosiers, Gracia: 1899 - 1938, épouse de Arthur Lapointe
Desruisseaux, Eugène: 1902 - 1930, époux de Valentine Lapointe
Doherty, Marie-Thérèse: b. 14 Jan 1933, d. 16 May 1988
Doherty, Mary Ann: d. 14 Nov 1931, aged 8 days, daughter of James Doherty & Anna Turcotte (CR)
Doherty, Ronald Gordon: d. 27 Apr 1930, aged 2 months, son of Gordon Doherty & Luvia Parsons (CR)
Donahoe, Rose: d. 6 Apr 1890, aged 59 yrs, wife of John Keenan Jr. (CR)
Donahue, Rose: d. 6 Apr 1890, aged 59y 8m 12d, wife of John Keenan Jr.
Dougherty, Connie: b. 1939, wife of Lionel Martel
Dougherty, Eveline: b. 1929, d. 2006, épouse de Armand Fortier
Dougherty, Gerald: d. 28 May 2011, aged 84 yrs, son of Leslie Dougherty & Yvonne Lepage, husband of Yvette Sirois
Dougherty, Gordon T.: b. 1899, d. 1988, husband of Lena Parsons
Dougherty, Irene: b. 1932, d. 1998, wife of Laurent Gauthier
Dougherty, Leslie: b. 1902, d. 1982, époux de Yvonne Lepage
Dougherty, Marcelle: d. 1936, aged 1m, with Leslie & Yvonne (Lepage)
Dougherty, Marcelle Eva: d. 7 May 1936, aged 19 days, daughter of Leslie Dougherty & Yvonne Lepage (CR)
Dougherty, Marguerite: 1933- , companion of Bill Ellis
Dougherty, Raymond: 1930 - 2020, son of Leslie & Yvonne, husband of Laurette Fortier
Dougherty, Ronald Gordon: b. 27 Apr 1930
Doyon, Famille:
Drolet, Adèle: d. 20 Avr 1886, à l'âge de 48 ans, épouse de Nicolas Kanff (CR)
Drolet, Bernard: 4 Juil 1921 - 15 Dec 2004, époux de Yvette Perron
Drouin, Victoria: 1897 - 1960, épouse de Alphonse Hinse